|
Администратор
Сообщений: 175
Баллов: 141
Регистрация: 08.03.2010
|
Мы такие разные и все-таки мы вместе… Вместе живем на этой прекрасной планете!  Встречаемся, общаемся, вместе учимся и отдыхаем, женимся, наконец!  А особенности национальной культуры, менталитета и языковые обороты рождают различные курьезные случаи, которыми, мы уверены, изобилует жизнь любого туриста: и русского, и иностранного, решившего посетить другую страну.
В этой теме мы предлагаем нашим уважаемым пользователям поделиться с нами смешными и необычными случаями, связанными с иностранцами и их обычаями. А гости столицы, надеемся, расскажут нам свои впечатления о русском народе и его культуре…
|
|
|
|
|
|
Ох, какая замечательная темка! С удовольствием расскажу свой случай!
Мы отдыхали с сестрой и мамой в Турции. Идем однажды по рынку, солнце палит нещадно, полдень. Забежали в ближайшую кафешку, купить воды. Подходим к барной стойке.
Бармен улыбаясь: "Russian?"
Мы одновременно отвечаем: Yes!! Посмеялись. 
Затем говорим: "One water, please!"
На что он с улыбкой переспрашивает: Vodka? One vodka?
Ну тут уж мы руками замахали: No no!!!  Mineral water!!
Потом еще долго шли и смеялись, что бармен решил, что русские (да еще и девушки!) всегда водку пьют и даже 40-градусная жара их не смущает!
|
|
|
|
|
|
А мне тут посчастливилось узнать от знакомого-немца, что он и его семья были уверены, что русские варят борщ только тогда, когда у них кто-то умер! =)) Представляете его шок, когда моя мама захотела угостить его своим фирменным борщиком?! =))))
|
|
|
|
|
|
| Цитата |
|---|
Натали пишет:
Представляете его шок, когда моя мама захотела угостить его своим фирменным борщиком?! =)))) |
струхнул не на шутку, наверное! )))))))))))
|
|
|
|
|
|
Был этим летом в Лондоне на языковых курсах. Жил в семье. Мои хозяева от меня с удивлением узнали, что, оказывается, пьют чай в 5 вечера, а я от них, с не меньшим удивлением, что русские пьют чай в час дня. Хотя, если честно, я чувствовал себя идиотом, когда исправно запивал этим чаем обед и ужин. За три недели, что я там провёл, никто ко мне так и не присоединился. Я вообще удивляюсь, как заварка оказалась у них в шкафчике. А ещё однажды они собрали гостей на пати, я как-раз вернулся с экскурсии в Уэльс и с восхищением рассказывал про местные замки. Чувствую, народ не разделяет мои чувства. Кто-то, наконец, спросил: "А что, у вас нет похожих?". "В России вообще замков нет", - все обернулись, - "У нас только кремли". Это был настоящий культурологический шок. "Как нет замков? Совсем? Как кремли? Мы думали, у вас он только один!"
|
|
|
|
|
|
В Турции всем русским девушкам на рынке постоянно со всех сторон кричат: "Наташа, Наташа!!!"
Бедная моя сестра Наташа, устала головой вертеть
|
|
|
|
|
|
К сожалению, не только в Турции. Был в середине 90-х на курорте в Испании. Тогда мужчины, если узнавали, что ты русская, ахали, охали и не верили своим глазам. Восхищались красотой, именем... А уже через несколько лет, в начале 2000-х, попала туда снова. Печальная разница. Со всех сторон: "Наташа!", "Russian? Hacer l'amor!"... К сожалению, девушки из восточной европы сделали так, что имя "Наташа" стало нарицательным для проституток, а русская девушка стала ассоциироваться с девушкой лёгкого поведения 
|
|
|
|
|
|
| Цитата |
|---|
Наташа пишет:
К сожалению, девушки из восточной европы сделали так, что имя "Наташа" стало нарицательным для проституток, а русская девушка стала ассоциироваться с девушкой лёгкого поведения |
Очень печально Поэтому никогда не надо забывать, что общаясь с иностранцами, ты вроде как представляешь свою страну, свою национальность.... А то потом приходится соотечественникам пожинать плоды
|
|
|
|
|
|
Да я ненавижу русских за границей! Они как с цепи срываются! Сидят за столиком в ресторане 3-хзвёздочного отеля 4 пигалицы, на понтах все. Позывают официанта и давай над ним глумиться, пользуясь тем, что он русский не понимает: "Ну ты чё, козёл, ваще...", "Да мы сейчас...", "Да тебя сейчас с работы...". Живёшь в г..., сиди и не вякай! Тебе тут попу облизывают... Звёзды, блин!
|
|
|
|
|
|
| Цитата |
|---|
Гость пишет:
Они как с цепи срываются! |
А мне вот не приходилось такого наблюдать. Даже пьяные русские не засветились, а вот про немцев, которые спали на диванчиках в холле довелось услышать на ресепшен.
... Но зато наши дамочки засветились в романах с официантами и аниматорами. Это было обычным делом в каждой моей поездке
|
|
|
|
|
|
| Цитата |
|---|
Света пишет:
что русские (да еще и девушки!) всегда водку пьют |
Да уж, По моему мнению, об этом пишут уже на каждом заборе, но ведь и иностранцы тоже любят выпить Посмотрите-ка их фильмы: вечно с бокалом виски или почитайте газеты об их знаменитостях, лечатся от алкогольной зависимости. Давайте не будем цепляться к национальностям (грешки есть у всех), а будем ценить разнообразие в общении
|
|
|
|
|
|
Спасибо за прикольные истории, приятно посмеялся)
|
|
|
|
|
|
А чего сами не рассказали ничего? Мы б тоже с удовольствием бы посмеялись
|
|
|
|
Пользователь
Сообщений: 11
Баллов: 6
Регистрация: 13.10.2011
|
У меня родственники ездили отдыхать в Египет. Идут они по рынку мой дядя, тетя, сестра и их кума вообщем один мужчина и три девушки, подходит к дяде местный житель и спрашивает -Твои все? дядя - Мои, а что? короче мужик спросил сколько дядя хочет за них верблюдов. Насмеялись они тогда )))
|
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
| |
